Traductor

lunes, 28 de octubre de 2013

Drive



Vídeo:

Lyrics:
Drive my heart into the night 
You can drop the keys off in the morning 
(In the morning) 
Cause I don't want to leave home, without your love 
Without it 

You told me that you wanted this 
I told you it was all yours 
If you're done with it 
Then what you say forever for? 
If forevers out the door, 
I'll ignore when you call 

Drive my heart into the night
Yeah
You can drop the keys off in the morning 
(In the morning) 
Cause I don't want to leave home, without your love 
Without it 

You told me you were coming back 
Right back 
Promised it was real and I believed that 
But if I fall for it again 
I will be a fool 
If our love is at the end 
Then why do I still want you? 
Yeah

But I guess I got no valentine 
Send me roses I just let 'em die
I was crazy thinking you were mine
It was all just a lie 

Drive my heart into the night 
You can drop the keys off in the morning 
Cause I don't want to leave home, without your love 
Without it 

I always knew I never wanted this
I never thought it could happen 
You acted like you wanted this
But then you led me on 

I thought you would be there when I go 
You promised you would be there when I go 
But all the broken promises I won't miss 
I'm finished 
All I know are the facts 
That when I look you in the eyes 
All I see are the lies 
Been there, done that 

Drive my heart into the night 
You can drop the keys off in the morning 
(In the morning) 
Cause I don't want to leave home, without your love 
Without it

Traducción:
Conduce mi corazón en la noche
Puedes dejar las llaves por la mañana 
(Por la mañana)
Porque no quiero salir de casa sin tu amor
Sin el

Me dijiste que querías esto
Te dije que era todo tuyo
Si has terminado con el
Entonces, ¿por qué has dicho "por siempre"?
Si el "por siempre" está fuera de la puerta
Te ignoraré cuando llames

Conduce mi corazón en la noche

Puedes dejar las llaves por la mañana 
(Por la mañana)
Porque no quiero salir de casa sin tu amor
Sin el

Me dijiste que ibas a volver
Volver directo
Prometiste que era real y yo lo creí
Pero si me enamoro de esto de nuevo
Seré una tonta
Si nuestro amor está por terminar
Entonces, ¿por qué te sigo queriendo? 


Pero supongo que no tengo ningún San Valentín
Envíame rosas, solo las dejaré morir
Estaba loca pensando que eras mío
Todo era solo una mentira

Conduce mi corazón en la noche
Puedes dejar las llaves por la mañana
Porque no quiero salir de casa sin tu amor
Sin el

Siempre supe que nunca quise esto
Nunca pensé que podría pasar
Tú actuaste como si quisieras esto
Pero luego me guiaste

Pensé que estarías allí cuando vaya
Prometiste que estarías allí cuando vaya
Pero todas las promesas rotas, no las olvidaré
He terminado
Todo lo que sé son los hechos
Que cuando te miro a los ojos
Todo lo que veo son las mentiras
Que han estado allí, hecho eso

Conduce mi corazón en la noche
Puedes dejar las llaves por la mañana 
(Por la mañana)
Porque no quiero salir de casa sin tu amor
Sin el

viernes, 25 de octubre de 2013

jueves, 24 de octubre de 2013

Night of Stars 2013 (show)






Night of Stars 2013 (gala)








Night Of Stars 2013 (Llegada) PRECIOSA

Miley luce una vestido verde preciosa con la espalda descubierta, en su llegada al Night of Stars 2013 presentado por The Fashion Group International en Cipriani Wall Street, la noche del 22 de octubre en Nueva York.










lunes, 21 de octubre de 2013

FU ft. French Montana




Video:

Lyrics:
Oh you broke my heart
I told you I was weak for love
But then you went around
And did what you wanted to do
And now I'm crying, crying

Ooh it seemed like everything was going fine
I found the love that I thought was gonna last
But then I accidentally saw a few things in your cell
I even LOL'd man I should've known
Why why you're doing what you do
You you might as well just tell the honest truth
See I'm not really down with this
This ain't no texting shit
Know I ain't got no biz, but it is what it is

I don't really have much to say
I was over it the second that I saw her name

I got two, ooh letters for you
One of them is F and the other one is U
Cause what you gotta do, is go get yourself a clue
Only two, ooh ooh letters to choose
One of them is F and the other one is U

[Miley Cyrus + French Montana]
Could've been this, could've been that
Would've been that, would've been that
You ain't with it, could've said that
Why you tripping, let me hear that
I ain't trying to argue no more
I do it all for you, you know you're my right eye
Baby let me show you

Oh I know what's been going on
Dont even try to act like mr super nonchalant
What makes you think I'll stick around
I'm not as stupid as you sound
And you sound really dumb right now
Auf Wiedersehen
I got a lot of nasty things blwing up in my head
But none of them are worth my time
You ain't even worth this rhyme
And I don't I don't give a [?]

I don't really have much to say
I was over it the second that I saw her name

I got two, ooh letters for you
One of them is F and the other one is U
Cause what you gotta do, is go get yourself a clue
Only two, ooh ooh letters to choose
One of them is F and the other one is U

Could've been this, could've been that
Would've been that, would've been that
You ain't with it, could've said that
Why you tripping, let me hear that
I ain't trying to argue no more
I do it all for you, you know you're my right eye
Baby let me show you

I got two, ooh letters for you
One of them is F and the other one is U
Cause what you gotta do, is go get yourself a clue
Only two, ooh ooh letters to choose
One of them is F and the other one is U


Traducción:
Oh, rompiste mi corazón
Te dije que era débil en el amor
Pero entonces te diste la vuelta
E hiciste lo que querías hacer
Y ahora estoy llorando, llorando

Uh, parecía que todo iba bien
Encontré un amor que pensé que iba a durar
Luego, accidentalmente vi un par de cosas en tu celular
Incluso me reí mucho, hombre, debí haberlo sabido

¿Por qué, por qué estás haciendo lo que haces?
Tú, tú podrías decir la honesta verdad
Mira, no estoy realmente mal por esto
Esto no es una mierda de Texas
No, no tengo ningún negocio , pero es lo que es

Realmente no tengo mucho que decir
Ya lo estaba superando al segundo que vi su nombre

Tengo dos letras para ti
Una de ellas es "F"
Y la otra es "U"
Porque lo que tienes que hacer
Es ir y encontrar las pistas

Solo dos letras para escoger
Una de ellas es "F"
Y la otra es "U"
Sacudiendo mi cabeza (SMC), rocé un pecado en ti

Podría haber sido esto
Podría haber sido aquello
No lo doblaremos arriba
No lo doblaremos abajo
Podría haber dicho esto
Podría haber dicho aquello
¿Por qué estás tropezando?
Déjame oírlo
No voy a argumentar más
Lo hago todo por ti
Sabes que eres mi conductor
Cariño, déjame mostrarte

Sé lo que está pasando
Ni siquiera intentes actuar como Señor Super Desentendido
¿Qué te hace pensar que seguiría aquí?
No soy tan estúpida como tú suenas
Y suenas realmente tonto ahora mismo
De la A a la Z
Tengo varias cosas desagradables
Flotando en mi cabeza
Pero nada de esto vale mi tiempo
Ni siquiera eres digno de esta rima
Y no, no me importa un car**o

Realmente no tengo mucho que decir
Ya lo estaba superando al segundo que vi su nombre

Tengo dos letras para ti
Una de ellas es "F"
Y la otra es "U"
Porque lo que tienes que hacer
Es ir y encontrar las pistas

Solo dos letras para escoger
Una de ellas es "F"
Y la otra es "U"
Sacudiendo mi cabeza (SMC), rocé un pecado en ti

Dos letras para ti
¿Por qué estás tropezando?
Chica, sabes que estás equivocada
No dejes que esas chicas te vuelvan loca

Realmente no tengo mucho que decir
Ya lo estaba superando al segundo que vi su nombre

Tengo dos letras para ti
Una de ellas es "F"
Y la otra es "U"
Porque lo que tienes que hacer
Es ir y encontrar las pistas

Solo dos letras para escoger
Una de ellas es "F"
Y la otra es "U"
Sacudiendo mi cabeza (SMC), rocé un pecado en ti

domingo, 20 de octubre de 2013

Miley en la promo de los MTV EMA con Redfoo


En la nueva promoción de los premios, que tendrán como anfitrión a Redfoo, Miley trata de pasar el control de seguridad del aeropuerto escondiéndose en el equipaje de la estrella de LMFAO.


Miley aparecerá en un vídeo de Future




Miley aparecerá en el vídeo musical del single: "Real & True" del rapero Future. En la imagen podemos ver a Miley cubierta de una pintura gris metálico, como una extraterrestre. Tanto Future como ella son buenos amigos, ya que colaboraron recientemente en el tema de ella "My darling".




sábado, 19 de octubre de 2013

Miley en el "Beacher's Madhouse" en LA

Miley estuvo el miércoles pasado (16 de octubre), en el club nocturno "Beacher's Madhouse" en Los Angelea, celebrando que Bangerz ha llegado al número #1 con sus amigos.






Portada definitiva de Bangerz


Esta se ha convertido en la portada oficial de Bangerz en edición Deluxe, elegida por los fans. Las otras portadas alternativas aun las puedes comprar, hasta que se terminen, después solo podréis compararos esta.


viernes, 18 de octubre de 2013

Paul McCartney defiende a Miley



En una entrevista con Sky News, el músico británico Paul McCartney dijo que "todos hemos visto peores cosas que esa", refiriéndose a la presentación de Miley en los Video Music Awards, realizados en agosto, la cual causó un gran revuelo y una larga polémica.

"No pienso que haya sido para nada explícito", dijo McCartney. "No se podía ver nada. Yo lo vi como un experimento, pero si pones atención piensas, '¿Por qué todos están volviéndose locos con esto?' Ella es una chica joven y está probando cosas".
"Alguien me dijo que el mundo en el que viven personas como ella está lleno de ruido y que ellos deben superar ese ruido, así que tienen que hacer algo. Yo creo que lo que hizo fue medianamente perturbador; bailó con Robin Thicke en una premiación. ¿Y qué?", continuó.

jueves, 17 de octubre de 2013

Miley actuará en los MTV EMA 2013


Miley Cyrus ha sido confirmada para cantar en los MTV EMA 2013 en Amsterdam (Países Bajos) el 10 de noviembre.

Miley también está nominada a cuatro premios, incluyendo Mejor Pop, Mejor Artista Femenina, Mejor Video por  'Wrecking Ball', y Mejor Artista de los Estados Unidos. Esta será la segunda actuación de Miles en los EMA.

miércoles, 16 de octubre de 2013

Ya tengo Bangerz!


Hola, hoy por fin me he podido comprar Bangerz. Lo que comprado en un Corte Inglés y me ha costado 15€ o algo así.. Ha sido un poco difícil que portada elegir porque en todas Miley estaba perfecta! Al final me he quedado con esta:


Robin Thicke habla del twerk de Miley en los VMA



Robin Thicke fue al show de Oprah en la televisión norteamericana y ha hablado sobre el twerk de Miley Cyrus en los MTV VMAs.

"Para mí fue gracioso. Es una tontería. Estaba caminando hacia Miley, y no pensaba en sexo. Pienso que es algo divertido, ¿entiendes? Recuerda que al mismo tiempo estoy cantando. Yo estoy ahí parado, viendo hacia le cielo y estoy cantando. Realmente no estoy poniendo atención a todo eso. Ella pone atención en lo que está haciendo. La gente me pregunta, '¿Tu haces "twerk"?'. Y yo les digo, 'Miren, yo soy a quien le hicieron el twerk. Alguién bailó twerk sobre mí. Yo no hice twerk'".


Miley en el Show de Ellen DeGeneres

Miley Cyrus llegó en una bola gigante de demolición al Show de Ellen DeGeneres, el 10 de octubre

En el programa, Miley habló sobre la ruptura con Liam Hemsworth. "Creo que la gente pasa realmente más tiempo pensando en ello y entonces realmente lo creo. Sólo creo que cuando se termina un capítulo se tiene que cerrar y empezar uno nuevo Eso es algo en lo que estoy ahora mismo. Me sentí como si tuviera mucho que agradecer en este tiempo, que en realidad mi energía no se había centrado por completo en ello"
También habló sobre su polémica participación en los VMA: "He estado muy impresionada con lo que la gente dice al respecto, pero también creo que la mayoría se ha enfocado más en mi música, y han estado ahí cuando los he necesitado; me siento muy agradecida".

También cantó "We Can't Stop" en acústico (vídeo abajo) y también le dieron un buen susto :)



Mira el vídeo de abajo

La espectacular entrada de Miley






martes, 15 de octubre de 2013

Vota a Miley en los MTV EMA 2013



Vota por Miley en los premios MTV EMA de este año que se celebraran en Amsterdam el 10 de noviembre.
Miley esta nominada para: Best Female, Best Pop, Best Us Act y Best Video (con Wrecking Ball). Para votar-la haz click aquí: http://tv.mtvema.com/artists/miley-cyrus/kwfpto :)


lunes, 14 de octubre de 2013

Miley habla de su ruptura con Liam


Miley habló sobre el final de su relación con Liam en una entrevista en "The Ellen DeGeneres Show".

Milley dijo: 
"Creo que la gente pasa más tiempo pensando en eso, incluso más de lo que yo lo hago. Creo que cuando un capítulo se cierra tienes que empezar uno nuevo. Es en lo que estoy ahora. Siento que tengo que estar agradecida por este momento y mi energía no debe estar concentrada en eso"
"Porque es la única cosa que me preocupa, no quiero sacrificar lo que he trabajado, para que toda la atención esté en eso".

"Quiero ser muy clara y determinante con todo lo que hago y estoy haciendo con mi vida, y lo he sido. No dejo de decir que nunca he sido más feliz. Estoy siendo yo, porque genuinamente soy feliz conmigo misma y pienso que algunas veces necesitas separarte de alguien para ser realmente feliz con lo que eres. Nunca había sido capaz de estar sencillamente sola, ahora estoy obsesionada con estar sola y con escuchar mis propios pensamientos"


Adore you

"Adore You" es la primera canción del último disco de Bangerz y posiblemente es mi canción favorita, os pongo el vídeo, la letra original y su traducción. ¿Qué opináis vosotros? (Más adelante pondré otras canciones que más me han gustado ^^)




Lyrics
Baby, baby are you listening?
Wondering where you've been all my life
I just started living
Oh, baby are you listening?

When you say you love me
Know, I love you more
When you say you need me
Know, I need you more
Boy I adore you, I adore you

Baby, can you hear me?
When I'm crying out for you
I'm scared oh, so scared
But when you're near me
I feel like I'm standing with an army
Of men armed with weapons, hey oh

When you say you love me
Know, I love you more
When you say you need me
Know, I need you more
Boy I adore you, I adore you

I love lying next to you
I could do this for eternity
You and me were meant to be
In Holy matrimony
God knew exactly what he was doing
When he lead me to you

When you say you love me
Know, I love you more (love you more)
When you say you need me
Know, I need you more
Boy I adore you, I adore you

When you say you love me
Know, I love you more
When you say you need me
Know, I need you more
Boy I adore you, I adore you

Traducción
Cariño, cariño, ¿estás escuchando?
Me estoy preguntando donde has estado toda mi vida
Acabo de empezar a vivir
Oh, cariño, ¿estás escuchando?

Cuando dices que me amas
Sabes que yo te amo más
Cuando dices que me necesitas
Sabes que yo te necesito más
Chico, te adoro, te adoro

Cariño, ¿puedes escucharme?
Cuando estoy llorando por ti
Estoy asustada, oh, muy asustada
Pero cuando estás cerca de mí
Me siento como si estuviera de pie con un ejército 
De hombres armados con armas, hey, oh

Cuando dices que me amas
Sabes que yo te amo más
Cuando dices que me necesitas
Sabes que yo te necesito más
Chico, te adoro, te adoro

Me encanta acostarme a tu lado
Podría hacer esto por toda la eternidad
Tú y yo estamos destinados a estar
En Santo Matrimonio
Dios sabía exactamente lo que estaba haciendo
Cuando El me llevó hacía ti

Cuando dices que me amas
Sabes que yo te amo más (te amo más)
Cuando dices que me necesitas
Sabes que yo te necesito más
Chico, te adoro, te adoro

Cuando dices que me amas
Sabes que yo te amo más
Cuando dices que me necesitas
Sabes que yo te necesito más
Chico, te adoro, te adoro

domingo, 13 de octubre de 2013

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...